Menu Close

¿Cuál es la diferencia entre un asilo de ancianos y un centro de vida asistida?

A cualquier punto durante el cuidado de un padre anciano, pueden encontrarse cara a cara con la verdad: su ser querido ya no puede vivir solo.

Según sus habilidades, es posible que deban mudarse a un centro de enfermería especializada (SNF) o a un centro de vida asistida (ALF).

Pero, ¿cuál es exactamente la diferencia entre un hogar de ancianos y un centro de vida asistida?

La principal diferencia entre los hogares de ancianos y los centros de vida asistida es el tipo y la cantidad de atención médica y servicios que se brindan a sus residentes mayores.

Los hogares de ancianos generalmente están destinados a personas mayores que requieren atención a largo plazo, necesitan supervisión o atención médica las 24 horas del día, los 7 días de la semana o la mayor parte del día.

Mientras que las personas mayores en centros de vida asistida son más independientes y pueden ser que requieren asistencia ocasional (o ninguna en absoluto).

Ya sea que su padre anciano o un ser querido mayor vivan en la misma casa en la que han vivido durante años o estén en una comunidad de vida independiente, si tienen problemas para cuidar de sí mismos o simplemente quieren la seguridad de ser monitoreados diariamente, entonces la decisión es posible que tenga que mudarse a una comunidad de vida asistida o a un asilo de ancianos especializado.

Existen múltiples diferencias clave entre los centros de enfermería especializada y los centros de vida asistida. La tabla a continuación le mostrará cuáles son.

Asilo de AncianosCentros de Vida Asistida (ALF)
Los residentes viven en su propia habitación privada o comparten una habitación con otra persona.
Los residentes tienen su propia suite o apartamento privado.
Los residentes de asilo de ancianos generalmente no pueden realizar su propio cuidado personal y actividades de la vida diaria, como bañarse, vestirse, preparar comidas, etc.Los residentes pueden realizar sus propias actividades de la vida diaria y tienen acceso a un comedor principal donde generalmente dos se proporcionan comidas.
El manejo de la medicación está a cargo de las enfermeras.En muchos ALF pueden solicitar administración de medicamentos
Generalmente son instalaciones grandes con la apariencia de un hospital.
Pueden ser edificios grandes con una ligera sensación de hogar o pueden ser casas residenciales privadas más pequeñas que albergan a un puñado de residentes.al.
Proporciona atención médica y de enfermería especializada las 24 horas del día y sistemas de llamadas de emergencia.No brinda atención médica a sus residentes.
Medicare no proporciona atención en un hogar de ancianos, excepto cierta atención de enfermería especializada médicamente necesaria. Medicaid paga el 100 % de los costos del asilo de ancianos si califica.Ni Medicare ni Medicaid pagan por la vida asistida. Se puede utilizar un seguro de cuidados a largo plazo.
Proporciona actividades recreativas.Proporciona actividades recreativas y puede ofrecer salidas a eventos locales.
Generalmente capaz de proporcionar atención médica y servicios médicos completos.No proporciona atención ni servicios médicos.
Muchos hogares de ancianos especializados pueden brindar servicios de rehabilitación, como terapia del habla, terapia ocupacional y fisioterapia.Generalmente no brindan servicios de rehabilitación a sus residentes.
Proporciona transporte hacia y desde las visitas al médico.Normalmente proporciona transporte hacia y desde visitas al médico, tiendas de comestibles, etc.

Todos los asilos de ancianos y los centros de vida asistida tienen varios niveles de atención, por lo que cuando entreviste los lugares que están considerando, asegúrese de comprender lo que pueden proporcionar en cada etapa de la atención que su ser querido mayor pueda necesitar.

Puede leer más sobre los diferentes niveles de atención aquí.

¿Los centros de vida asistida cuestan menos que un asilo de ancianos?

Los centros de vida asistida no son necesariamente más baratos que los asilos de ancianos.

Todo depende de la ubicación (en qué estado se encuentra), el tipo de instalación y la cantidad y el tipo de atención que usted (o su ser querido mayor) requiere.

Según seniorliving.org, el costo promedio de la atención en un asilo de ancianos en 2023 era entre $97,747 and $111,657 por año.

Además, según seniorliving.org, el costo promedio de una instalación de vivienda asistida (a partir de 2023) es de aproximadamente $4,000 por mes, lo que equivale a aproximadamente $48,000 por año.

Claramente, para los adultos mayores que pueden cuidar de sí mismos, los centros de vida asistida son una mejor opción financiera.

¿Cómo elegir un asilo de ancianos o un centro de vida asistida?

La elección entre un hogar de ancianos y un centro de vida asistida para un ser querido mayor no debe tomarse a la ligera.

Muchos miembros de la familia o cuidadores se encuentran en la posición de tratar de elegir entre colocar a su ser querido anciano en un asilo de ancianos o en un ALF.

No es una decisión fácil, pero cuanta más información tenga en mano, más fácil puede ser.

Si piensan trasladar a su ser querido a un centro de vida asistida o a un asilo de ancianos, ¿cómo saber cuál es mejor para ellos?

En este caso, no es una cuestión de preferencia.

El tipo de instalación que mejor se adapte a ellos realmente depende de sus necesidades médicas y del nivel de atención diaria que requiera su persona mayor.

Aquí hay algunas preguntas que lo ayudarán a decidir entre los dos:

1) ¿Su mayor tiene demencia o alzhéimer? Aunque es posible que no lo crea, tanto los pacientes con demencia como los de Alzheimer pueden vivir bien en centros de vida asistida en lugar de en un asilo de ancianos.

Una vez más, esto depende de su nivel de deterioro cognitivo, pero algunas personas mayores pueden vivir en un centro de cuidado de memoria manteniendo cierta independencia.

2) ¿La persona mayor está dispuesta a aceptar ayuda? Si su adulto mayor entiende que ya no puede realizar las actividades diarias y no puede hacer todo por sí mismo (pero aún puede hacer algunas cosas) y, por lo tanto, agradece la ayuda, entonces un centro de vida asistida es la opción correcta.

Dicho esto, cuando las personas mayores necesitan ayuda pero se resisten, un asilo de ancianos probablemente sería más apropiado.

Es probable que una persona mayor en este estado no pueda cuidar de sí misma, por lo que necesitaría a alguien constantemente disponible para brindarle esta atención cuando sea necesario, incluso si la persona mayor no lo desea.

Aquí le mostramos cómo hablar con un padre anciano sobre los centros de vida asistida.

3) ¿La persona mayor tiene problemas mentales o de comportamiento? Si la falta de autocuidado de una persona mayor se debe a problemas de comportamiento relacionados con la demencia o otros déficits cognitivos, problemas de salud mental o incluso dolor físico, entonces un asilo de ancianos es la mejor opción para ellos.

Allí pueden recibir el tipo de cuidado extensivo que requieren.

4) ¿Las personas mayores pueden moverse por sí mismos? Si su ser querido no tiene problemas para moverse por su cuenta, entonces probablemente pueda hacer la mayoría de las cosas en su suite o apartamento en un centro de vida asistida.

Son aquellas personas mayores que luchan por levantarse de la cama y moverse que están mucho mejor en un asilo de ancianos.

Lea más sobre cómo elegir el asilo de ancianos adecuado.

Cuándo tiene que pasar de un centro de vida asistida a un hogar de ancianos

Tomar la decisión sobre cuándo mudarse de un centro de vida asistida a un hogar de ancianos suele ser un esfuerzo de toda la familia, los cuidadores y el médico.

La transición de una vivienda para personas mayores a otra no es fácil, pero si la condición de su ser querido mayor lo requiere, entonces puede ser necesario.

Si su adulto mayor está en un centro de vida asistida, es posible que las cosas no permanezcan como están actualmente para siempre.

Su salud física, mental o conductual puede degradarse al punto que el centro de vida asistida no los puede asistir. 

Esta es la hora de considerar trasladarlos a un asilo de ancianos.

Allí, pueden recibir el seguimiento y la atención las 24 horas que alguien en su condición requeriría.

Nuestro artículo, Cuándo llevar a un padre a un asilo de ancianos, tiene más información útil para guiarlo a través del próximo paso.

En este artículo discutimos 6 razones por las que cualquier persona sería admitida en un asilo de ancianos especializado.

  1. Están solos sin familiares ni amigos a quienes cuidar.
  2. Las discapacidades físicas o cognitivas de la persona son demasiado difíciles de manejar para un familiar o amigo.
  3. No tienen los fondos para pagar a un cuidador privado que venga a su casa, ya sea a tiempo parcial o completo.
  4. Requieren atención médica las 24 horas debido a sus discapacidades cognitivas o físicas.
  5. La dinámica familiar es demasiado disfuncional para brindar cuidados al adulto mayor.
  6. Es una colocación temporal para la rehabilitación.

Otras opciones de vida para personas mayores

En este artículo, analizamos las diferencias entre dos opciones de vivienda populares (y comunes) para personas mayores, pero también quiero informarle que también existen otras opciones de vivienda para personas mayores que pueden satisfacer las necesidades de su ser querido mayor.

La lista incluye:

  • Vainas de abuelita
  • Comunidades de adultos activos, también conocidas como comunidades de personas mayores
  • Comunidades de retiro de casas diminutas
  • Comunidades de retiro para vehículos recreativos
  • Pueblos para personas mayores
  • Co-vivienda para personas mayores
  • Hogares de Cuidado Residencial
  • Comunidad de atención continua

Es importante saber que no necesariamente está obligado a elegir entre solo un ALF y un asilo de ancianos.

En estos días, hay múltiples comunidades de viviendas que personas mayores pueden elegir.

Pueden leer más sobre estas opciones de vivienda para personas mayores aquí.

Preguntas frecuentes

¿Contestamos a sus preguntas sobre las diferencias entre los asilos de ancianos y los centros de vida asistida?

Si su adulto mayor ya no puede vivir solo, es posible que esté tratando de elegir entre trasladarlo a un centro de vida asistida o a un asilo de ancianos.

Si bien algunos niños adultos pueden pensar que pueden elegir entre uno o otro, ese no es el caso.

Ahora que saben más sobre ambas instalaciones, pueden tomar una decisión informada sobre cuál es la mejor opción de atención para su persona mayor.

Skip to content